При пересечении дорогой небольших водотоков, балок, оврагов в ряде случаев целесообразно использовать дорожную насыпь в качестве плотины для создания придорожных водоемов (прудов) с целью развития рыбного хозяйства, устройства ферм водоплавающей птицы, орошения прилегающих земель, а также улучшения условий водоснабжения и санитарного состояния сельских населенных мест.

При проектировании придорожного водоема производят специальные водохозяйственные расчеты, задачей которых является определение: годового объема стока, потребления воды, основных характеристик водоема, потери воды на испарение и фильтрацию, расчетного максимального расхода.

Характеристиками пруда являются: максимальный подпорный горизонт (МПГ), нормальный подпорный горизонт (НПГ), горизонт мертвого объема (ГМО), ниже которого не должна опускаться вода, полезный объем (объем воды, находящийся между НПГ и ГМО), мертвый объем (объем воды, находящийся ниже ГМО), площадь зеркала воды.

Пруды можно создавать с помощью сезонного (т. е. в течение одного года) или многолетнего регулирования стока.

В первом случае пруд создается для накопления воды в период половодья и расходования в остальное время года, причем предполагается ежегодный расход всего полезного объема пруда и его ежегодное пополнение.

При многолетнем регуглировании стока запасы воды создаются за счет ее аккумулирования в предыдущие многоводные годы.

Для придорожных прудов наивысший горизонт воды, а следовательно, и их объем, часто определяются высотой насыпи автомобильной дороги, недопустимостью или нецелесообразностью затопления близлежащих земель.

Важной характеристикой пруда являются кривые объемов и площадей зеркала воды. Эти кривые обычно строят на одном совмещенном графике для разных уровней воды. Площадь зеркала воды в пруде определяют по плану местности в горизонталях. Объем пруда определяют последовательным суммированием объемов отдельных слоев воды, заключенных между смежными горизонталями, начиная от нижней точки пруда и заканчивая горизонталью с высшей высотной отметкой. Общий объем делят в дальнейшем на полезный и мертвый.

Горизонт мертвого объема определяется условием создания пруда (периодическое понижение горизонта при сбросе воды для орошения, возможность заиления и т. д.). Следует также учитывать, что по противомалярийным условиям глубина воды в пруде при ГМО должна быть не менее 1.2—1,5 м; при рыборазведении пода не должна промерзать до дна: величина мертвого объема пруда не должна превышать 15—25% от полного объема.

Годовые потери на фильтрацию ориентировочно принимают как определенный процент от среднего объема пруда:

а) при хороших гидрогеологических условиях (водонепроницаемые породы в ложе водохранилища, близкие грунтовые воды на склонах) — от 5 до 10%;

б)  при средних гидрогеологических условиях — от 10 до 20% ;

в) при плохих гидрогеологических условиях (водопроницаемые, неводоносные породы) — от 20 до 40%.